Khun Phaen Begins
- Comedy, Action, Adventure
A young thief is living his life just for fun and troubled. When he meets his childhood crush, he decides to join an army to win the girl's heart over a perfect boy who is a soldier and falls in love with her. From Zero to Hero, he has trained himself hard to be ready to fight after he found out that there's a villain trying to conquer the city.
08/11/2019
111 phút
T16
Actors
Mario Maurer,
Philip Thinroj,
Pramote Seangsorn,
Yongwaree Ngamkasem,
Supakorn Kitsuwon
Directors
Kongkiat Khomsiri
Khun Phaen: Huyền Thoại Bắt Đầu - Sử thi đồ sộ về huyền thoại xứ Chùa Vàng
Video - Trailer · tranleanhthi ·
Khun Phaen: Huyền Thoại Bắt Đầu dự kiến ra mắt chính thức vào đầu tháng 11.
Community
Mình không nhớ hết phim nhưng có những cái còn ấn tượng và nhớ rất rõ, không thấy xuất hiện trong bản phim ở Việt Nam:
- Cảnh một người ăn phân ngựa để tránh không bị bắt đo nồng độ cồn. Cái này thì trong credit có để người đóng vai “Man eating shit”.
- Cảnh Kaew chèo xuồng và hát rồi nhảy múa ở khu chợ trước khi vào quán bả.
- Cảnh chôm thuốc nổ trong kho quân sự.
- Cảnh người đeo mặt nạ tỉnh dậy và tháo mặt nạ ra (ở cuối phim).
- Tất cả những chữ “Kuman thong” trong phần phụ đề tiếng Anh cũng không còn. Mấy câu thoại có nhắc tới Kuman thong cũng bị cắt bỏ.
Đây có thể là một bản dựng ngắn hơn để phát hành ở thị trường Việt Nam không?