So sánh hai bản phim Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh

Có lẽ lần đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Việt có một trường hợp như Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh. Khi phim đang trong thời gian ra mắt tại rạp, nhà sản xuất lại công bố sẽ phát hành thêm một bản phim mới, có thời lượng 135 phút, thay vì 155 phút như bản phim đầu tiên đã phát hành.

Vì sao phải phát hành bản phim mới?

Thông thường bản phim chiếu rạp chỉ có một phiên bản. Chỉ khi phim phát hành digital/Blu-ray mới xuất hiện những bản dựng khác (Extended Cut, Director's Cut). Chúng được xem là một bản phim bổ sung, trong khi phiên bản gốc vẫn tồn tại.

Thực tế trong lịch sử điện ảnh, vẫn có những phim có bản dựng khác cực kỳ xuất sắc, đến mức người ta phải xếp nó vào hàng cult-classic/classic. Ví dụ như Kingdom of Heaven, Blade Runner, Dark City đều có những bản Director's Cut quá sức tuyệt vời.

Do đó trường hợp của Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh đúng thật là “độc nhất vô nhị”. Theo thông báo từ nhà sản xuất, thì sau những suất chiếu sớm họ đã tiếp nhận nhiều phản hồi của khán giả về phim. Chính vì thế, họ đã phát hành một bản dựng mới ngắn gọn, cô đọng và kịch tính hơn.

Theo thông báo từ phía nhà phát hành BHD thì bản dựng mới sẽ được cập nhật ở tất cả các rạp chiếu trên toàn quốc. Bắt đầu từ tối ngày 30.08 ở hai thành phố lớn là Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, sau đó sẽ thay dần ở các tỉnh thành. 

Bản phim mới do đạo diễn Hàm Trần thực hiện

Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh bản dựng mới sẽ do đạo diễn Hàm Trần đảm nhận, kết hợp với đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình (bản phim ban đầu). Đạo diễn Hàm Trần là nhà làm phim nổi tiếng, có nhiều kinh nghiệm trong khâu dựng phim tại Việt Nam.

Đạo diễn Hàm Trần có phim kinh dị Đoạt Hồn (2024) được đánh giá cao, Tiệm Ăn Của Quỷ (2025) là series đầu tiên của Việt Nam được phát hành trên Netflix toàn cầu, và đặc biệt Tử Chiến Trên Không (2025) rất thành công về doanh thu, được lên báo The New York Times.

Tử Chiến Trên Không là một sản phẩm của Điện Ảnh Công An Nhân Dân với dàn sao hùng hậu. Phim thuộc thể loại hành động, có yếu lịch sử. Do đó đạo diễn Hàm Trần được xem là cái tên phù hợp nhất hiện tại để thực hiện bản dựng mới cho Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh.

Tuy vậy, việc cắt dựng lại một phim đã hoàn tất không phải là điều đơn giản. Hơn nữa thời gian để đạo diễn Hàm Trần thực hiện việc này cũng có phần gấp rút. Do đó, dù bản dựng mới như một cách thể hiện tinh thần cầu thị của nhà sản xuất, nhưng rất nhiều khán giả không khỏi tỏ ra nghi ngại với nó.

Sự khác biệt giữa bản phim cũ và mới

Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh vốn rất được trông đợi ngay từ khi công bố dự án. Ngay từ khi teaser, những hình ảnh đầu tiên của phim được hé lộ. Rất nhiều khán giả đã hào hứng, có những phản hồi tích cực về diễn viên, bối cảnh, phục trang. Một tín hiệu phải nói là đáng mừng cho một dự án phim lịch sử.

Tuy nhiên, trong những suất chiếu sớm, bản dựng đầu tiên có thời lượng dài đến 155 phút (2 tiếng rưỡi) gây ra nhiều tranh luận trái chiều trong khán giả về kịch bản, chỉ đạo, thoại và đặc biệt là khâu dựng phim. Rất nhiều phản hồi không tốt về nhịp phim và chuyển cảnh.

Phim cũng có quá nhiều tuyến nhân vật, chi tiết rườm rà. Đặc biệt là chuyện tình yêu chiếm nhiều thời lượng của hai nhân vật An Nhiên (Thiên Tú) và Nguyên Phong (Tuấn Trần). Khiến cho một phim huyền sử hào hùng như Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh bị “loãng” đi đáng kể.

Với bản dựng mới dài 135 phút của đạo diễn Hàm Trần, vấn đề dựng phim nói trên đã phần nào được khắc phục. Những chi tiết rườm rà liên quan đến tình yêu của nam nữ chính hồi đầu được lược bỏ kha khá. Những màn tấu hài “lạc quẻ” cũng được cắt gọn.

Nhìn chung bản phim mới (Bản rút gọn) cô đọng, đỡ lan man, và dễ coi hơn trước khá nhiều. Đặc biệt đoạn đầu phim kịch tính, hấp dẫn, mở ra vấn đề tốt hơn hẳn bản dựng cũ (vốn dành nhiều thời lượng tập trung vào An Nhiên và Nguyên Phong).

Nhờ đó trải nghiệm điện ảnh của phim cũng tốt hơn. Thực tế Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh có phần hình ảnh, hành động cực kỳ mãn nhãn. Nếu không muốn nói là thực sự vượt xa những dự án phim cổ trang Việt trước đây vốn bị giới hạn về kinh phí.

Tuy vậy, kịch bản phim vẫn quá ôm đồm và còn nhiều điểm yếu. Do đó dù khâu dựng phim được làm tốt hơn, phim vẫn còn đó kha khá vấn đề. Người ta đến với phim vì cái tựa Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh. Vì muốn thấy được một thời kỳ hào hùng của dân tộc với những nhân vật lịch sử nổi tiếng như Đinh Tiên Hoàng, Đinh Liễn, Dương Hoàng Hậu, Nguyễn Bặc, Lê Hoàn,…

Nhưng khi lên phim, những nhân vật hấp dẫn đó lại không có mấy đất diễn. Mà lại nhường đất cho cặp đôi trẻ An Nhiên và Nguyên Phong. Thực chất khai thác chuyện tình yêu không có gì là sai. Nhưng trong một giai đoạn đầy biến động, phức tạp như thế này, nó chỉ nên là một nét chấm phá, chứ không nên thành đường dây chính trong tổng thể. Có lẽ, Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh đã chọn một hướng triển khai sai lầm cho dự án lần này. 

Hơn nữa, hai nhân vật An Nhiên và Nguyên Phong lại được xây dựng khá chắp vá so với tổng thể câu chuyện lớn phim muốn hướng đến, cộng với diễn xuất cả hai diễn viên Trần Thiên Tú và Tuấn Trần không tạo được "chemistry" khiến khán giả đồng cảm cũng như ấn tượng về nhân vật của họ. Đặc biệt là Nguyên Phong, người ta dễ kỳ vọng nhiều vào thân thế bí ẩn của anh. Nhưng khi thân thế của nhân vật này hé hộ, quả thực dễ khiến khán giả hụt hẫng.

Bản rút gọn của Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh vẫn giữ nguyên cái kết của bản gốc. Mọi thứ vẫn rất lơ lửng, không được lý giải rõ ràng. Đặc biệt là vấn đề mở ra ở đầu phim.

Bản dựng Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh mới dài 135 phút của đạo diễn Hàm Trần thực sự tốt và dễ xem hơn bản dựng ban đầu. Đồng thời là một nỗ lực đáng ghi nhận cho sự cầu thị của nhà sản xuất. Nhưng chỉ nhiêu đó, thì cũng không đủ để tạo nên được một bộ phim vượt thời gian như mong đợi.