Do Kwak Jae-yong làm đạo diễn, dựa trên một chuỗi những bức thư tình của Kim Ho-sik được đăng lên internet, My Sassy Girl (Cô Nàng Ngổ Ngáo) xoay quanh cuộc gặp gỡ giữa nam chính là một cô gái say rượu trên tàu điện ngầm. Bộ phim là bom tấn tình cảm thu được thành công lớn ở Hàn Quốc, tạo ra cơn sốt ở nhiều nước Châu Á, được nhiều quốc gia mua bản quyền làm lại, nhưng đến giờ vẫn chưa có bản remake nào thực sự thành công như bản gốc.
Nhân vật chính của phim là anh chàng Gyeon-woo, sinh viên đại học có tôn chỉ sống cho hôm nay, không có định hướng hay mục tiêu gì cho tương lai, với ngoại hình bình thường, vô tình gặp The Girl (Cô Gái - nhân vật này không có tên), người có thân hình đúng kiểu người anh mơ ước. Thế như tính cách của cô thì… có trời mới chịu nổi. Trải qua biết bao tình huống dở khóc dở cười, cuối cùng Gyeon-woo cũng đã hiểu cô chính là người mà anh muốn ở bên cạnh trọn đời.
Thế thì những lý do gì đã khiến My Sassy Girl trở thành tượng đài?
Nhân vật nữ ấn tượng
Thời kỳ trước của phim tình cảm thì nhân vật nữ thường được khắc họa theo kiểu hơi “bánh bèo”, yếu đuối và cực kỳ tốt bụng. Thế nhưng, khi My Sassy Girl ra đời đã góp phần phổ biến hình tượng nhân vật nữ mới. Cô Gái trong phim là hình mẫu phụ nữ không dành cho các quý ông thích mẫu người hiền dịu, biết nghe lời… Ngổ ngáo và thích bắt nạt Gyeon-woo, cô là người khiến anh phải “chịu khổ” nhiều nhất trong phim.
Trái với Gyeon-woo, cô biết đàn hát, chơi thể thao giỏi và không chịu được những việc chướng tai gai mắt. Tuy vậy, cô vẫn là người sống tình cảm, thường gượng cười để cố che giấu nỗi đau tình cảm trong lòng. Đến cuối cùng, cô là người đã thay đổi Gyeon-woo, cuộc gặp gỡ định mệnh giữa hai người đã giúp anh tìm được mục đích để thay đổi bản thân mình. Đây là hình mẫu nhân vật nữ sau này đã bị sao chép rất nhiều lần trong các bộ phim tình cảm khác. Nữ hung hăng, nam lép vế đã gần như trở thành một công thức, tuy vậy, đa phần hay bị làm lố và khiến người ta không cảm nhận được độ đáng yêu như My Sassy Girl.
Diễn xuất tự nhiên
Quả không hổ danh là bộ phim đã đem về danh tiếng cho cả đôi nam nữ chính Cha Tae-hyun và Jun Ji-hyun. Vai diễn cô gái hợp vai với Jun Ji-hyun đến độ biệt danh “cô nàng ngổ ngáo” đã gắn liền với tên tuổi cô sau bộ phim này. Diễn xuất tự nhiên, biết tiết chế và không bị lố, đặc biệt là sự ăn ý trong cách xây dựng nhân vật, được tô đậm thêm bởi diễn xuất của hai người đã mang đến cho khán giả một cặp đôi rất dễ thương, hài hước góp phần tạo nên thành công cho phim.
Không nhiều bi kịch “nặn nước mắt” khán giả mà hài hước tự nhiên
Phim Hàn Quốc thường rất thích mô tuýp “khóc cạn nước mắt”, đau khổ quằn quại nhiều bi kịch. Thế nhưng, điều đó sẽ không thể tìm thấy trong My Sassy Girl. Bộ phim là câu chuyện tình nhẹ nhàng, trong sáng của tuổi trẻ, về những thăng trầm trong cảm xúc, về lựa chọn trưởng thành bước tiếp, hay mãi đắm chìm trong quá khứ đang dần nhạt nhòa, giữa hai nhân vật chính. Thực tình mà nói, phim không thực sự nhiều thông điệp sâu sắc lắm, nhưng cách dẫn dắt nhẹ nhàng và không bi lụy đã làm nên thành công lớn cho bộ phim. Mấy khi mới có một bộ phim tình cảm Hàn không quá nhiều bi kịch, giành giật, chơi xấu, mà chỉ có những khoảnh khắc vui vẻ cùng một chút lắng đọng. Phim cũng lồng ghép những phút giây hài hước rất tự nhiên, điều mà các bản remake sau này luôn luôn thất bại.
Khung hình đẹp, nhạc phim hay
My Sassy Girl nhìn chung không có nhiều khung cảnh đặc sắc, nhưng vẫn có một số góc quay đắt giá, như khi hai nhân vật đi thang máy ngược chiều mà không gặp nhau, hoặc một người bước xuống, một người bước lên tàu điện ngầm… Những đoạn miêu tả khung cảnh ngọn đồi mang lại không khí trong trẻo và bình dị, phù hợp với khoảnh khắc khi hai nhân vật cùng đọc những tâm tình người kia để lại. Thoại phim nhiều đoạn rất có ý nghĩa. Nhạc phim chủ yếu sử dụng các bản nhạc cổ điển và không lời, nhưng vẫn đủ sức truyền tải tốt không khí phim.
Cốt truyện gốc hay, diễn xuất tài tình và hợp lý trong tình tiết đã khiến My Sassy Girl trở thành một trong những bộ phim tình cảm kinh điển của Hàn. Nếu một ngày nào đó, khi cảm thấy quá chán ngán những bộ phim tình cảm hiện đại hay các phim remake xào nấu không thành công, bạn vẫn luôn có thể lựa chọn My Sassy Girl để thưởng thức.