8 Sự thật hậu trường thú vị của Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt
miduynph ·
Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt đã hé lộ những điều có thể bạn chưa biết trước khi ra rạp dịp Tết 2025.
Bộ phim Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt, dưới sự dẫn dắt của hai đạo diễn Diệp Thế Vinh và Nguyễn Quang Dũng, không chỉ là bản remake đáng trông chờ vào mùa phim Tết 2025, mà còn có những câu chuyện hậu trường hấp dẫn. Từ khâu sáng tạo, sản xuất cho đến những cảnh quay ngoài đời thực, mỗi chi tiết đã góp phần tạo nên điểm nhấn cho bộ phim. Dưới đây là 8 sự thật thú vị mà khán giả không thể bỏ qua.
1. Yêu Nhầm Bạn Thân là bản remake từ Friendzone của Thái Lan
Phiên bản Việt Nam đã giữ lại cốt truyện chính nhưng đồng thời điều chỉnh để phù hợp với văn hóa và thói quen của khán giả Việt. Từ những tình tiết nhỏ như cách xây dựng nhân vật, lời thoại đến bối cảnh đều được chăm chút để tạo sự gần gũi và mới mẻ. Đặc biệt, yếu tố du lịch và cảnh đẹp của Việt Nam được khai thác triệt để nhằm tạo dấu ấn khác biệt so với bản gốc.
2. Kaity Nguyễn lần đầu tiên đảm nhận vai trò mới – giám đốc sáng tạo của phim
Kaity Nguyễn, người đẹp sinh năm 1999, đã từng bước chứng minh bản lĩnh qua loạt bộ phim đình đám như Em Chưa 18, Tiệc Trăng Máu, Người Vợ Cuối Cùng hay gần đây nhất là Công Tử Bạc Liêu. Yêu Nhầm Bạn Thân – phim Tết 2025 của Kaity Nguyễn, đánh dấu một cột mốc mới trong sự nghiệp của cô khi đây là bộ phim thứ 8 của Kaity.
Tuy nhiên, điều đặc biệt là lần này, cô không chỉ tham gia với tư cách là diễn viên mà còn đảm nhận vai trò giám đốc sáng tạo cho phim. Quyết định này đánh dấu bước tiến quan trọng trong sự nghiệp của Kaity khi cô trực tiếp tham gia vào việc phát triển ý tưởng, tạo hình nhân vật cũng như những yếu tố thẩm mỹ của phim. Từ đó tạo ra một không gian điện ảnh vừa quen thuộc nhưng cũng đầy mới mẻ, mang đậm dấu ấn tươi trẻ của gen Z.
3. Diệp Thế Vinh – DOP hàng đầu trở thành đạo diễn của Yêu Nhầm Bạn Thân
Diệp Thế Vinh không còn là cái tên xa lạ với tín đồ điện ảnh Việt Nam, đặc biệt khán giả quan tâm những bộ phim trăm tỷ. Với vai trò đạo diễn hình ảnh, Diệp Thế Vinh đã góp phần làm nên vẻ đẹp cho nhiều bộ phim ăn khách như Mai, Bố Già, Em Là Bà Nội Của Anh, Em Chưa 18, Tháng Năm Rực Rỡ, Đất Rừng Phương Nam. Tuy nhiên, trong Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt, anh lại chuyển mình sang một vai trò mới: đạo diễn chính thức của bộ phim.
Với kinh nghiệm dày dặn trong việc chỉ đạo hình ảnh và có mắt thẩm mỹ tinh tế, Diệp Thế Vinh đã mang lại một không gian phim đầy sắc màu, sống động và có chiều sâu. Không chỉ có khả năng tạo ra những thước phim ấn tượng mà Diệp Thế Vinh còn tường tận đường dây diễn viên, kịch bản để giúp câu chuyện thêm phần lôi cuốn và tạo nên sự khác biệt so với những tác phẩm khác cùng thể loại.
4. Phim remake là thế mạnh của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng
Nguyễn Quang Dũng là một đạo diễn nổi tiếng trong làng điện ảnh Việt, với những bộ phim để lại dấu ấn mạnh mẽ. Bên cạnh đó, anh cũng là người khá thành công với những bộ phim remake từ các tác phẩm quốc tế như Em Là Bà Nội Của Anh, Tháng Năm Rực Rỡ, Tiệc Trăng Máu,... Yêu Nhầm Bạn Thân là một ví dụ điển hình cho thế mạnh này của Nguyễn Quang Dũng.
Với khả năng làm mới và tạo ra sự khác biệt cho các bộ phim remake, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng đã đưa Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt từ một câu chuyện tình yêu của Thái Lan thành một tác phẩm đậm chất Việt, phù hợp với thị hiếu của khán giả trong nước. Việc giữ lại những yếu tố tinh túy của bản gốc, đồng thời kết hợp với nét văn hóa Việt Nam đã làm cho bộ phim trở nên gần gũi và dễ dàng chiếm được cảm tình của người xem.
5. Danh lam thắng cảnh và nét đẹp văn hóa Việt Nam được đưa lên phim
Một điểm đặc biệt mà Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt mang lại chính là việc đưa văn hóa Việt Nam vào trong câu chuyện. Nam chính của phim là một hướng dẫn viên du lịch, một ngành nghề khá quen thuộc. Điều này không chỉ giúp tạo nên nét đặc trưng cho bộ phim mà còn là dịp để khán giả hiểu hơn về những địa danh, con người và văn hóa Việt Nam.
Phim được quay ở 12 tỉnh thành từ Bắc chí Nam, bao gồm các điểm đến thiên nhiên hùng vĩ như đỉnh Fansipan và núi Bà Đen, đến các biểu tượng du lịch hiện đại như Bà Nà Hills, Sun World Hạ Long, thị trấn Hoàng Hôn Phú Quốc hay phiên chợ ở bản Mây của khu du lịch Sun World Fansipan Legend tại Sa Pa.
Đây là một thử thách lớn với đoàn làm phim, đặc biệt là về vấn đề vận chuyển thiết bị, tổ chức đoàn phim và đối phó với thời tiết khắc nghiệt, đặc biệt là lúc cơn bão Yagi đổ bộ đến. Tuy nhiên, những thử thách này đã giúp tạo ra những cảnh quay vô cùng ấn tượng, làm nổi bật vẻ đẹp của thiên nhiên và con người Việt Nam.
6. Bộ phim Tết 2025 thứ hai có sự tham gia của Trấn Thành
Trấn Thành có lẽ là người bận bịu nhất mùa Tết năm nay khi có đến 2 bộ phim có anh tham gia sản xuất được ra rạp cạnh tranh trực tiếp với nhau. Khác với vai trò chủ đạo xuyên suốt trong Bộ Tứ Báo Thủ, với Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt, Trấn Thành đảm nhận vai trò nhà sản xuất và đầu tư, góp phần không nhỏ vào trong quá trình xây dựng nên bộ phim.
7. Friendzone bản Thái Lan đã có “phim giả tình thật” còn Yêu Nhầm Bạn Thân thì lại không
Bộ phim gốc của Thái Lan, Friendzone, đã gây được tiếng vang lớn khi hai diễn viên chính trong phim là Baifern Pimchanok và Nine Naphat đã “phim giả tình thật” sau khi bộ phim kết thúc. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ chỉ kéo dài 2 năm và cả 2 đã xác nhận chia tay vào năm 2024.
Trong khi đó, ở phiên bản Việt của Yêu Nhầm Bạn Thân, 2 cái tên được “đẩy thuyền” không phải là đôi nam – nữ chính Kaity Nguyễn và Trần Ngọc Vàng mà lại là sự kết hợp giữa Thanh Sơn và Kaity Nguyễn. Tuy nhiên, cả hai đều khẳng định rằng giữa họ chỉ có tình đồng nghiệp, không có chuyện “phim giả tình thật”. Thanh Sơn và Kaity Nguyễn cho biết mình đều là những diễn viên chuyên nghiệp và hiểu rõ ranh giới giữa công việc và đời thật.
8. Trần Ngọc Vàng bị nghi ngờ diễn xuất khi tham gia Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt
Trần Ngọc Vàng là một cái tên không còn xa lạ với khán giả qua những vai diễn trong các bộ phim điện ảnh như Người Mặt Trời, Trên Bàn Nhậu, Dưới Bàn Mưu. Tuy nhiên, khi tham gia Yêu Nhầm Bạn Thân, nhiều người đã nghi ngờ khả năng diễn xuất của anh trong một dự án điện ảnh lớn như vậy bởi những vai diễn trước đó của anh đều không để lại dấu ấn đặc biệt.
Tuy nhiên, Trần Ngọc Vàng đã chứng minh được năng lực của mình khi vào vai một nhân vật đầy thách thức, có chiều sâu cảm xúc. Anh không chỉ thể hiện được sự hài hước mà còn mang đến những khoảnh khắc cảm động, làm người xem phải suy ngẫm về tình bạn và tình yêu. Đồng thời, nam diễn viên cũng mong mỏi khán giả sẽ thấy được sự trưởng thành, chín muồi trong khả năng diễn xuất của mình ở vai diễn Bảo Toàn lần này.
Yêu Nhầm Bạn Thân phiên bản Việt hứa hẹn tạo nên một cơn sốt điện ảnh trong mùa phim Tết 2025. Những sự thật hậu trường thú vị về bộ phim cho thấy đây không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần mà còn là sự kết hợp của những nỗ lực, sáng tạo và tình yêu điện ảnh chân chính. Yêu Nhầm Bạn Thân dự kiếnkhởi chiếu tại các rạp trên toàn quốc từ ngày 29.01.2025 (mùng 1 Tết Nguyên đán).
