Người Ngoài Cuộc

Sau khi tốt nghiệp cử nhân sau đại học chuyên ngành tài chính, Jérôme Kerviel làm cho một chi nhánh ngân hàng đầu tư và tài chính lớn nhất thế giới. Anh làm việc tại "văn phòng trung tâm" với vai trò thư ký kế tóan quản lí các tài khoản cho các đơn đặt hàng cũ của giới thương nhân có uy tín trong thương trường, được coi đồng thời là xuất sắc nhất trong thế giới của tài chính phái sinh. Ở chỗ làm, Jérôme nghe theo Keller, cấp trên của anh, đưa ra lời khuyên để đạt được lợi nhuận tối đa trong quá trình làm việc. Tại ngân hàng này, Jérôme đã phát triển sự nghiệp và trở thành một người kinh doanh chứng khoán độc lập với hoạt động chủ yếu là đầu cơ chứng khoán (việc lợi dụng cơ chế tự phát của thị trường để hoạt động mua bán thu lãi mau chóng và dễ dàng). Rất nhanh sau đó, anh đã ở trong hàng ngũ quản lý để giành chiến thắng triệu đô tại Societe Generale .