Cớm Già Gân

Buren (Jean Reno), huyền thoại một thời của sở cảnh sát địa phương Paris, bất đắc dĩ được giao nhiệm vụ làm việc cùng ê-kíp những đồng nghiệp trẻ tuổi với tính cách trái ngược và quy tắc nghề nghiệp không theo lề thói. Kể từ đây những câu chuyện dở khóc dở cười bắt đầu. Tuy nhiên, mọi việc vẫn chưa dừng lại ở đó khi một băng cướp mới xuất hiện thực hiện những vụ cướp táo tợn các ngân hàng, tiệm nữ trang ngay tại trung tâm thành phố. Với kinh nghiệm lão luyện của một cảnh sát lâu năm, liệu Buren có thể phá được vụ án này nhất là khi gặp quá nhiều “trở ngại” từ những đồng nghiệp trẻ. Hay là cuối cùng Buren đã phải chấp nhận “hạ mình” để cùng đồng lòng với các đồng nghiệp triệt hạ băng cướp liều lĩnh này, mang lại yên bình cho Paris hoa lệ như vốn đã có sẵn?