Những khoảnh khắc thú vị của Game of Thrones mà bạn đã bỏ lỡ

Trải đều ngay từ mùa phim đầu tiên, Trò Chơi Vương Quyền đã gài gắm những chi tiết thú vị, thậm chí tiết lộ luôn những tình tiết quan trọng của mấy mùa phim sau mà không mấy ai nhận ra. Hãy cùng Moveek điểm qua những easter eggs thú vị này nhé:

1. Màu sắc của chú sói tuyết

Cũng như Jon, màu sắc của Ghost khác với những con còn lại trong đàn. Với sắc trắng khác thường, Ghost như ám chỉ thân phận Targaryen của Jon.

2. Cảnh phim diễn tả đúng tình hình của Robert Baratheon và Ned Stark

3. Jaime thật sự có mắt nhìn người

Tạm dịch:

• Tôi thấy người con út nhà Greyjoy tại Winterfell. Cứ như con cá mập trên đỉnh núi vậy.
• Theon hả? Hắn là chàng trai tốt.
• Tôi nghi ngờ điều đó.

4. Nhân quả chưa bao giờ sai cả

Tạm dịch:

• Hành động của nó man rợ như con thú của nó vậy. Tôi muốn nó phải bị trừng trị.
• Thế cô muốn tôi làm gì, bêu rếu nó khắp các con phố hả?

5. Sau vụ Red Wedding, Bran kể câu chuyện về Rat Cook

Tạm dịch:

• Hắn ta giết khách khứa ngay dưới mái nhà. Và thần thánh không thể tha thứ cho hành động đó.

Chẳng có thần thánh nào cả, cô chị tự tay xử lý:

6. Trước vụ đám cưới, tấm bản đồ dưới đây chứng tỏ rằng nhà Stark bị bao vây bởi nhà Frey và Bolton hơn là được hỗ trợ

7. Sam đã cảnh báo Olly về sinh mạng của Jon

Tạm dịch:

• Anh cũng lo lắng cho Jon suốt mấy năm nay. Nhưng cậu ấy luôn trở lại.

Và ai là người ra đi thật sự đây Olly?

8. Về việc kính rồng chống bóng trắng

Tạm dịch:

• Không ai sở hữu nó nữa. Không đủ cho chúng ta chống chọi. Trừ khi chúng ta có cả núi.
• Kính rồng kìa!
• Ừa cả núi ngay dưới mặt đất đó.

9. Jorah từng nhận được một lời tiên tri kỳ bí từ Quaithe

Tạm dịch:

• Jorah the Andal. Ngươi phải đi qua Valyria cổ. Những kẻ đến quá gần Doom đều phải được bảo vệ.

10. Có lẽ nào bạn cũng như Cersei:

Tạm dịch:

• Bóng ma của Lyanna có thể đe doạ gì đến chúng ta?

11. Rõ là ngay từ đầu có nhiều ẩn số về thân phận của Jon:

Tạm dịch:

• Để một người Targaryen còn lại trên cõi này là điều tệ hại mà.

12. Mưu mô như bà hoàng gai Olenna cũng có lúc phát ngôn bừa bãi:

Tạm dịch:

• Ngươi đang bị cả ngàn kẻ thù bao vây. Ngươi định làm gì? Tự tay kết liễu chúng hết?

13. Thánh phán cái chết là đây:

Tạm dịch:

• Có kẻ chết trên bàn tiệc, người thì chết trên chính giường ngủ, kẻ thì ngủm khi đang ráng rặn trên cái bô. Ai rồi cũng sẽ chết sớm hoặc trễ thôi.

14. Tuy không phải cha ruột nhưng Ned đã để lại nhiều sức ảnh hưởng cho Jon

15. Câu nói yêu thích của Jon Snow ngay từ mùa đầu tiên

Tạm dịch:

• Con biết anh ta từng nói gì không? Những gì một người nói trước chữ “nhưng” đều không được tính.
• Cha đã từng nói gì? Mọi thứ trước chữ “nhưng” đều là vớ vẩn.

16. Chỉ huy cũng không ngờ rằng có ngày Sam cứu mạng con trai ông

Tạm dịch:

• Tarly, ta không cho phép cậu chết.
• Anh sẽ không tạch hôm nay đâu Ser Jorah.

Còn chi tiết nào mà bạn phát hiện ra nữa không, kể với Moveek nào.

Nguồn: Buzz Feed